درود بر شما, به روکش خوش آمدید
بابت تاخیر 3 روزه در پاسخوگیی به سوال شما عذر خواهی می کنم. برای حذف بخش برچسب ها از قالب Lexicon وردپرس باید کدهای زیر که در خط 176 تا 179 فایل template-tags.php قرار دارند را حذف کنید. فایل template-tags.php هم در فولدر inc قرار دارد.
$tags_list = get_the_tag_list( '', __( ', ', 'fabthemes' ) );
if ( $tags_list ) {
printf( '<span class="tags-links">' . __( 'Tagged %1$s', 'fabthemes' ) . '</span>', $tags_list );
}